Treinador Internacional? – International Coach?

Formação Continuada: Iniciação Esportiva, Métodos, Pedagogia, Principal 4 minutos
Roberto Pimentel presenteia o craque e recebe elogios pela obra. (nov.2012)

A Fivb falando português?

Neste meado de novembro, no Centro  de Desenvolvimento de Voleibol (ARYZÃO), em Saquarema (RJ), encontramo-nos com o novo presidente da Fivb, Ary Graça, a quem parabenizamos efusivamente e pudemos em poucos instantes mostrar-lhe os resultados fantásticos dessa nossa atuação à frente do Procrie. Afinal já colecionamos mais de 120 mil visitantes a 200 mil páginas, e 113 países. Será que está no momento de a Federação Internacional acrescentar também o português aos seus documentos? Surpreendentemente para nós, foi enfático e disse: “Entre no site da Fivb e inscreva-se como treinador internacional”. Ainda sem entender o que acontecia, respondi-lhe: “Presidente, gostaria de manter-me no Brasil, onde 90% dos visitantes anseiam por cursos presenciais”.

Outra visita ilustre, do ex-jogador espanhol Rafael Pascual Cortés, apelidado de “El Toro”, “El Macho” e “El León” e o melhor jogador do Campeonato Mundial de 1998 no Japão. (Wikipedia)

 

Depois de meditar, tomei a resolução de escrever à Fivb com a ajuda de meu filho na versão para o inglês. Eis o texto bilíngue, postado nesta data, carregado de muita emoção e uma ponta de orgulho: seríamos nós merecedores de tamanha honra?

 De: Roberto Pimentel – Enviada em: terça-feira, 27 de novembro de 2012 14:26
Para: ‘technical@fivb.org’ – Assunto: Treinador internacional (International coach)

Senhores,

Foi-me sugerida a inscrição nesta Federação como “treinador internacional”, mercê de meus trabalhos diferenciados na área da Iniciação e Formação ao voleibol especialmente voltados para o professor na escola. O projeto está desenvolvido em www.procrie.com.br/procrienoprezi/, um “Contributo ao Desenvolvimento do Voleibol”, diretamente voltado para o professor não especialista.

Conforme o Google Analytics, depreenderão que ampliamos nossas ações para além-mar, especialmente em comunidades lusófonas, além de muitos outros países, em número de 113 após 2 anos e 7 meses. Certamente que 90% se referem ao Brasil, onde escolares se reportam ao Procrie para consultas, pesquisas e trabalhos. Além do mais, conseguimos penetrar igualmente na selva Amazônica, o que nos orgulha e engrandece. No momento, foram realizadas 120 mil visitas a pouco mais de 200 mil páginas e tempo médio de permanência de 00:02:16. Para nós, um sucesso retumbante e sinal de que estamos no caminho certo. Necessitamos, agora, apresentarmo-nos em Cursos Presenciais.

Gostaríamos do apoio da FIVB para continuar nessa cruzada e tornar possível o desenvolvimento de tantas crianças e jovens carentes de informações e técnicas modernas de ensino aos seus professores. Neste momento, buscamos parceiros para nos facultar os recursos imprescindíveis para a realização de “Cursos Presenciais” regulares, indispensáveis ao Ensino a Distância que já vimos promovendo. Ressaltamos, ainda, que poderíamos estender as ações também na América Latina e África lusófona, carente de igual projeto.

Finalmente, acrescento que sou autor/editor de recente livro intitulado “História do Voleibol no Brasil” (2vol., 1.047pág.) que retrata a longa escalada nacional no período 1939-2000. A obra está adjetivada como enciclopédica, memorialista e de referência.

Atenciosamente,

Roberto A. Pimentel

www.prrocrie.com.br/    http://prezi.com/9nhuhq5t7coh/procrie/

 Niterói – RJ, BRASIL

————————————————-

Gentlemen,

It was suggested to me the affiliation to this Federation as “international coach”, due to my differentiated works in the field of Introduction and Formation to volleyball specially devoted to the teacher at school. The project is developed at www.procrie.com.br/procrienoprezi/, a “Contribution to the Development of Volleyball”, directly aiming at the non-specialist teacher.

Google Analytics shows how our actions were amplified overseas, specially within the Portuguese-speaking community, in a total of 113 countries after 2 years and 7 months of operation. Surely 90% refer to Brazil itself, where school communities refer to Procrie for consultation, research and work. We are also proud to have equally penetrated the countryside, even the Amazon forest. We count at the moment 120 thousand visits to a bit more than 200 thousand pages with an average permanence time of 00:02:16. This means to us a striking success and a demonstration that we are on the right track. What we need now is to introduce ourselves through Live Courses.

We would like to have the support of the FIVB to keep this crusade and make possible the development of so many children and young men and women without access to information and of up-to-date teaching techniques to their teachers. Presently we look for partners that can provide us the necessary resources to the realization of regular Live Courses, indispensable to the Remote Teaching we have been promoting so far. It is noteworthy that we could also aim at spreading the actions towards other unassisted regions such as Latin America and the Portuguese-speaking African nations.

Finally, I should add that I am the author/publisher of a recent book entitled “História do Voleibol no Brasil” (“History of Volleyball in Brazil”; 2 vols., 1,047 pages) that portrays the long rise of Brazilian volleyball in the period 1939-2000. The work has already been considered encyclopedic, historical and a reference.

Sincerely,

Roberto A. Pimentel

www.prrocrie.com.br/     http://prezi.com/9nhuhq5t7coh/procrie/

Niterói – RJ, BRAZIL

————————-

Avatar de Desconhecido

Publicado por Procrie - Centro de Referência em Iniciação Esportiva

APRESENTAÇÃO VISÃO: Construção de plataforma pedagógica para docentes aplicável nas 184 mil escolas brasileiras. A Praxia é extensiva a catedráticos das Ciências da Educação e da Educação Física e Desportos, haja vista as buscas do autor no antigo duelo entre TEÓRICOS e PRÁTICOS. As Prototipagens apresentadas ao longo de suas apresentações públicas configuram seu potencial didático. Neste século, em destaque seus estudos em Metodologias de Ensino com base na novel Neurociência e Psicologia cognitivas, para quaisquer habilidades humanas. OBJETIVO: Uma Educação segundo a concepção da Ciência da Motricidade Humana; postulamos as virtualidades educativas e pedagógicas para todos, campeões ou adeptos do lazer desportivo. COMO FAZER: Por que ensino/aprendizagem a partir da quadra ou ginásio esportivo? Na Grécia antiga a ginástica fazia parte da pedagogia – Paideia – e da excelência moral: “O ateniense mostrava-se mais à vontade no ginásio do que em sua casa, onde dormia e comia”. Abordagem interdisciplinar: Matemática, Português, Música, TICs. INOVAÇÃO & CRIATIVIDADE: Cultura, Educação, Esporte, Lazer para TODOS. Inovamos em Treinamento Profundo - teoria mielínica - e na PRAXIA. Alcançamos nível internacional com obra REVOLUCIONÁRIA! Pretendemos construir uma plataforma pedagógica aplicável na formação profissional continuada de professores em diversas áreas: Pedagogia, Educação Física, Desportos, Motricidade Humana. Todas contribuindo para a excelência em Educação para a Vida. Ensino a Distância (EaD) Centro de Referência em Iniciação Esportiva: http://www.procrie.com.br. A partir de 2009, blog Procrie (589 posts) para formação profissional continuada de professores, proposta de um Centro de Estudos e oferta de alentado Manual de Engenharia Pedagógica. Procedemos a contatos para intercâmbio cultural e apoio: Fundação Banco do Brasil, Roberto Marinho, Universidade de Harvard, do Porto, de Lisboa... QUEM FAZ: Iniciamos nossa atividade pública em 1974, promovendo cursos de iniciação esportiva para o SESI (nacional); e ao longo dos anos, para CBV (1.200 alunos, Viva Vôlei); universidades, apresentações em escolas públicas e particulares. Cursos (gratuitos e regulares) para 300-400 crianças, nas praias de Icaraí e Copacabana (3 anos). Subsídios pedagógicos para Bernardinho ( Rexona). A par disso, professor de Ed. Física e Técnico em Voleibol (ENEFD, atual UFRJ, 1965-1968), atuante em diversos clubes – técnico e atleta –, treinador de vôlei de praia. Em 1962, convocado para a seleção brasileira, Mundial em Moscou; em 1963, para o Mundial Universitário e Pan-Americano no Brasil. LIVROS: História do Voleibol no Brasil (1937-2000), 2 vols., 1.047 págs : enciclopédico, memorialista, obra de referência; Villa Pereira Carneiro (400 pág.), história de um bairro de Nichteroy (1920-1960). Como funcionário do Banco do Brasil, compus livro inédito – Intercâmbio Comercial Brasileiro –, revelando estatísticas de Comércio Exterior (4 vol., 25 mil exemplares, em cores, editado pelo Banco do Brasil). Nota: em 1987 recebemos convite da Assessoria Especial da Presidência do Banco do Brasil para projeto nas AABBs do país, não concretizado por problema político/administrativo.

Publicado

Um comentário em “Treinador Internacional? – International Coach?”

Deixe um comentário